Divine Tree in Naruto

What is the Divine Tree in Naruto, and how does it operate in the Shinobi world?

Here is the condensed version of the origin of Divine Tree, Sage of the Six paths, and how princess Kaguya created an endless cycle of hatred among Shinobis that stems from the power of Chakra that offers flesh and blood humans powers beyond the understanding of the human psyche.